04 листопада 2022 р. к. філос. н., старший викладач Микола Миколайович Брюховецький долучився до онлайн-лекторію 2.0 «Мова – переклад – технології у глобалізаційний час», на якому виступив з лекцією «Процесуальні засади участі перекладача в здійсненні судочинства».
Окрім ступеня кандидата філософських наук, М. М. Брюховецький має вищу освіту в сфері журналістики, правознавства та історії, а також займається адвокатською діяльністю. У виступі на лекторії ознайомив присутніх з процедурою надання перекладу в судочинстві, розглянув основні законодавчі акти, які регламентують перекладацьку діяльність у кримінальному та цивільному процесах. Також надав роз'яснення щодо статусу, прав та обов’язків перекладача у судочинстві.