Форма проведення занять по кафедрі перекладу та слов’янської філології у І семестрі 2022-23 н.р.
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 775
|
ВИКЛАДАЧ |
ДИСЦИПЛІНА |
ГРУПА, КУРС |
ФОРМА |
| Кудрявцева Н.С. | Мовні ідеологіі | АПм-17 | Zoom, Moodle |
| Педагогіка вищої школи та методика навчання іноземних мов і перекладу | АПм-17 | Zoom, Moodle | |
|
Захарова Н.О. |
Латинська мова |
АНФ-21 НАФ-21 АНП-21 АФП-21 1 курс |
Zoom |
|
Практикум з мовної комунікації (французька мова) |
АПм-17 магістри |
Zoom |
|
|
Переклад з першої мови на другу |
АПм-17 магістри |
Лекції – moodle Практичні заняття – zoom |
|
|
Порівняльна граматика |
АНП-19 3 курс |
Лекції – moodle Практичні заняття – zoom |
|
|
Друга мова (французька) |
ТУР-20 2 курс |
Zoom |
|
|
Навчальна практика |
АНП-20 АФП-20 2 курс |
Moodle |
|
|
Вступ до перекладознавства |
АНП-21 АФП-21 1 курс |
Zoom |
|
|
Дудніков М. О. |
Вступ до літературознавства |
АНФ-21 І курс |
Moodle |
|
Історія зарубіжної літератури ХІХ ст. (романтизм) |
АНФ-НАФ-АНП-АФП-20 2 курс |
Moodle |
|
|
Художні твори в контексті екранізації: порівняльний аспект |
АПм-17, РАФм-17 V курс |
Moodle |
|
|
Михальченко Т.В. |
Історія зарубіжної літератури |
АНФ/АНП/АФП/НАФ-21 І курс |
Moodle |
|
Історія зарубіжної літератури |
АНФ/АНП/НАФ-20 2 курс |
Moodle |
|
|
ПКДМ (фр.) |
АФП-21, І курс |
Zoom |
|
|
|
АФП-20, ІІ курс |
Zoom |
|
|
Федоряка Л.Д. |
ПКАМ |
АФП-21, І курс |
Zoom |
|
ПКАМ |
АНП -19-1, ІІІ курс |
Zoom |
|
|
ПКАМ |
АНП-18 -2, ІV курс |
Zoom |
|
|
Соціальна варіативність мови |
АНП-18, ІV курс |
Zoom |
|
|
Порівняльне літературознавство |
АНФм-21, V курс |
Zoom |
|
|
Каневська О.Б. |
Сучасна російська літературна мова |
РАФ-19, ІІІ курс |
MOODLE, частково VIBER та за можливості ZOOM |
|
Сучасна російська літературна мова |
РАФ-18, ІV курс |
Zoom | |
|
Методика дистанційного навчання |
АНПм-17, РАФм-17, V курс |
Zoom | |
|
Комунікативна лінгвістика |
РАФ-17, V курс |
Zoom | |
|
Сучасна російська літературна мова |
ЗРМЛ-18, ІV курс |
Zoom | |
|
Оглядові лекції |
ЗРМЛ-18, ІV курс |
Zoom | |
|
Сучасна російська літературна мова |
РАФ-19, ІІІ курс |
Zoom | |
|
Мещрякова Н.П. |
ІРЛ |
РАФ-18, ІV курс |
Zoom |
|
ІРЛ |
РАФ-19, 3 курс |
Zoom |
|
|
ІЗЛ |
АНФ-18, НАФ-18, РАФ-18, ІV курс |
Zoom |
|
|
Методика навчання зар. л-ри у профільній школі |
АНФ-м НАФ-м, V курс |
Zoom |
|
|
ІРЛ |
ЗРМЛ-18, ІV курс |
Zoom |
|
|
Гамалі О.І. |
Українсько-російський і російсько-український діловий переклад |
АПм-17, РАФм-17, V курс |
Zoom |
|
Проблемні питання СРМ |
РАФм-17, V курс |
Zoom |
|
|
Історія російської літературної мови |
ЗРМЛ-18 |
Zoom |
|
|
Лозовська К.О. |
Практика перекладу |
АФП-20 / АНП-20.1 ІІ курс |
Moodle |
|
Термінологія |
АНП-19 ІІІ курс |
Moodle |
|
|
Основи редагування |
АНП-18 ІV курс |
Moodle |
|
|
Практика перекладу |
АНП-18.1 ІV курс |
Moodle |
|
|
Усний переклад |
АНП-18 ІV курс |
Moodle |
|
|
Мацепура Л.Л. |
Практикум перекладу |
АНП-19, ІІІ курс |
Zoom, і створені групи у Вайбері АНП-19, як консультації, також для тих, хто не може приєднатися до пар. |
|
Практикум перекладу |
АНП-20, ІІ курс |
Zoom |
|
|
Практикум перекладу |
АНП-18, ІV курс |
Zoom |
|
|
Єловська Ю.В. |
Практичний курс англійської мови |
АНП-21-2, І курс |
Змішаний варіант: створено групу у програмі Telegram для зв’язку зі студентами; Zoom |
|
Практичний курс англійської мови |
АНП-20, ІІ курс |
Змішаний варіант: створено групу у програмі Telegram для зв’язку зі студентами; Zoom |
|
|
Давиденко Н.І. |
ПКАМ |
АНП-18, ІV курс |
Moodle |
|
ПКАМ |
АНП-19, ІІІ курс |
Moodle |
|
|
ПКАМ |
АНП-20-1, ІІ курс |
Moodle + Zoom |
|
|
ПКАМ |
АФП-20-3, ІІ курс |
Moodle + Zoom |
|
|
Бережна М.В. |
Практика перекладу |
АНП-19-2, ІІІ курс |
Moodle |
|
Термінологія |
АНП-19, ІІІ курс |
Moodle |
Завідувач кафедри М.О. Дудніков
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 1274
29.05 кандидат філологічних наук, доцент Мохначова О.В. провела практичні заняття у режимі відеоконференції у групі ЗАМм-16 на темы: "Масова література ПМ. Ст. Кінг" та "Німецька література: ікона постмодернізму "Парфумер" П. Зюскінда".
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 892
27.05 кандидат філологічний наук, доцент Мохначова О.В. провела заняття із світової літератури у групі ЗАМм-16 (творчіст Ф. Тусен, Крістіан Остер).
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 943
24.05 в форматі відеоконференції відбулась лекція із світової літератури у групі ЗРМЛ-16, яку провела доцент кафедри перекладу та слов'янської філології Мохначова О.В..
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 900
27.04 відбулось практичне заняття із світової літератури (викладач: кандидат філологічних наук, доцент Мохначова О.В.), на якому було обговорено творчість В. Набокова та проаналізовано "Приглашение на казнь", 29.04 лекція "Английськая литература 2 половины ХХ ст.", у групі РАФ-17 із світової літератури у форматі відеоконференції.
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 993
20.04 кандидат філологічних наук, доцент Мохначова О.В. провела лекцію у групі РАФм-16 на тему: "Французький постомодернізм" та практичне заняття на тему: "Екологічний роман Гарі "Корни неба""; 22.04 - практичне заняття у групі РАФ-17 на тему: "Епічний театр Бертольда Брехта".
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 946
15.04 об 11:00 у групі РАФ-17 відбулася онлайн-лекція із світової літератури на тему: "Західно-європейський театр ХХ ст." Лекція була проведена у активніий формі: студенти були не слухачами, а активними учасниками, вони відповідали на питання, висловлювали свою точку зору. На лекції було актуалізовано міжпредметні зв'язки.
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 918
30.03 відбулось практичне заняття із зарубіжної літератури у групі РАФм-16 за темою: "Інтерпретація міфу як варіант «міфотворчості» у «Пенелопіаді» М. Єтвуд"
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 988
Викладачі кафедри працюють із студентами згідно розкладу. Так, О.В. Мохначова прочитала оглядові лекції у групі ЗАМ-17 24.03 та заняття зі студентами денного відділення у групі РАФ-17.
- Автор: Кафедра перекладу та слов'янської філології
- Перегляди: 930
