Д.філол.н., проф., професор кафедри перекладу та слов’янської філології Марина Варданян пройшла підвищення кваліфікації з корпусної лінгвістики та перекладу «Language Corpora Use in the Teaching of Philological Disciplines and Language Research», що відбувалося з 16 вересня по 18 грудня 2024 року на базі Єнського університету (Німеччина).

Підвищення кваліфікації включало участь на лекціях, виконання лабораторних занять та презентацію виконаного проєкту з корпусної лінгвістики та перекладу. Проф. Марина Варданян презентувала проєкт «Створення паралельного двомовного корпусу на матеріалі дитячих книг цифрової платформи BOOKABOOKA та добування даних для дослідження у Sketch Engine». На основі дослідження готується стаття.

За результатами успішного завершення курсу наша колега отримала сертифікат (3 кредити / 90 годин ЄКТС).