28 листопада 2024 року відбулося відкрите практичне заняття з вибіркової дисципліни «Польська мова», яке провела доцент кафедри української мови, кандидат філологічних наук Н. М. Шарманова для студентів 2 курсу першого бакалаврського рівня здобуття освіти. Тема: «Дієвідмінювання. Польська кухня. Гастрономічна лексика».
На початку заняття було акцентовано на особливостях дієвідмінювання дієслів woleć, jeść, pić. Здобувачі освіти, орієнтуючись на запропоновані схеми, продемонстрували вміння змінювати запропоновані дієслова за особами в однині та множині, конструювати речення із поданими словами. Уживання подібних дієслів було подано із використанням текстових фрагментів, діалогів, які студенти мали змогу прослухати в аудіоформаті і відтворити самостійно.
Окремої уваги потребувала лексична частина заняття, яка передбачала роботу зі збагачення словникового запасу студентів, пов’язаного з назвами страв, продуктів харчування, напоями, прийомами їжі в системі польської гастрономічної традиції. Наталя Миколаївна зважила на особливості міжкультурної комунікації, лінгвокультурні трансформації, які щонайкраще демонструють фразеологічні одиниці польської та української мови.
