Кудрявцева Наталя Сергіївна у 2003 році закінчила факультет іноземних мов Криворізького державного педагогічного університету та отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Педігогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська)» та здобула кваліфікацію магістр педагогічної освіти. Викладач мови (англійської), вчитель мови (німецької) та зарубіжної літератури. З 2003 по 2008 рік працювала асистентом кафедри англійської філології Криворізького державного педагогічного університету. У 2008-2009 роках – асистентом кафедри теорії та практики перекладу Херсонського національного технічного університету. У 2009-2019 роках – доцентом кафедри теорії та практики перекладу Херсонського національного технічного університету. З 2022 року працює професором кафедри перекладу та словʼянської філології Криворізького державного педагогічного університету.
З 2021 року Кудрявцева Наталя Сергіївна є членом редколегії міжнародного видання, індексованого базою Scopus
Ideology and Politics Journal https://www.ideopol.org/editorial-board.
У 2008 році захистила дисертацію «Теорії суспільного договору в сучасній аналітичній філософії» (09.00.03 – соціальна філософія та філософія історії. У 2018 році захистила дисертацію «Лінгвістична відносність філософських термінів та їх перекладних еквівалентів» (10.02.15 - загальне мовознавство; 10.02.16 - перекладознавство).
Кудрявцева Н.С. є активним учасником багатьох наукових проєктів, зокрема Sustaining Ukrainian Scholarship Programme/Virtual Ukraine Institute for Advanced Study
Centre for Advanced Study Sofia, Sofia, Bulgaria та Campus France
L'École des hautes études en sciences sociales (EHESS/CERCEC), Paris, France.
Профіль Google Scholar
Профіль Scopus
Профіль ORCID
