15–16 квітня 2021 року доценти кафедри перекладу та слов’янської філології О. І. Гамалі та О. Б. Каневська брали участь у X Міжнародній науковій конференції «ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНІ ІННОВАЦІЇ В СУЧАСНИХ СЛОВ’ЯНСЬКИХ МОВАХ», яка відбулася в Дніпровському національному університеті імені Олеся Гончара. Послухати доповіді учасників конференції мали змогу студенти гр.. РАФ-м-16.
В ювілейній Х конференції брали участь науковці різних країн і ЗВО України, серед них: Інститут модернізації змісту освіти, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова, Національний університет «Києво-Могилянська академія», Київський національний університет імені Тараса Шевченко, Криворізький державний педагогічний університет, Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Ужгородський національний університет, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, Херсонський державний університет, Західночеський університет (м. Пльзень, Чеська Республіка), Страсбурзький університет (м. Страсбург, Франція), Університет імені Адама Міцкевича (м. Познань, Польща), Приморський університет (м. Копер, Словенія) та ін.
Було представлено доповіді за такими напрямами:
- Шляхи та принципи неологізації сучасних слов'янських мов.
- Лексико-граматичні інновації та мовні картини світу.
- Лексико-граматичні інновації в аспекті лінгвостилістики, ономасіології, дериватології.
- Породження, функціонування й адаптація лексико-граматичних інновацій у текстах і дискурсах різних сфер комунікації (масової, спеціальної, художньої, розмовної).
- Лексико-граматичні інновації в аспекті перекладознавства, прикладної лінгвістики, практики викладання слов’янських мов.
