24-26 жовтня 2024 професор кафедри перекладу та слов’янської філології Марина Варданян виступила на міжнародній конференції «Children’s Literature and European Identities», що відбувалася на базі Університету імені Адама Міцкевича, Познань (Польща).

Наша колега, проф. Варданян М.В., виступила з доповіддю «Ukrainian Identity vs. Homo Sovieticus in Diasporic Historical Fiction for YA» під час панельної дискусії «Displacement & Migration» (chair – Prof. Bettina Kümmerling-Meibauer), присвяченій війнам, еміграціям та ідентичностям дітей у приймаючих країнах. «У своєму виступі говорила про українську ідентичність vs. Homo Sovieticus, репресії радянської системи проти селян, інтелігенції та священників, Розстріляне Відродження, Голодомор (1932-33) як спосіб упокорення українців та геноцид, які також пов’язані з сьогоденням українців», – коментує ідею свого виступу Марина Володимирівна на сторінці у фейсбук.

Крім нашої колеги, у конференції взяли участь дослідники близько з 20 академічних та освітніх установ різних країн, це – Польща, Німеччина, Греція, Туреччина, Велика Британія, Франція, Нідерланди, Італія, Угорщина, Швейцарія, Чеська Республіка, Фінляндія. Виступи учасників були поєднані обговоренням питання про Європу та європейську ідентичність: «Як розуміти обидва поняття? І що вони охоплюють?», «Як це реалізовано в літературі для дітей та юнацтва?», «Які теми та образи поширюються через літературу, формуючи стереотипи у суспільствах?» У цих дискусіях про європейську ідентичність українська культура також стає видимою.

Бажаємо нашим колегам подальших наукових активностей, а українській культурі – впізнаванності серед європейських ідентичностей!